Diccionario etimológico de las marcas
Adidas. [Adi Dassler]. El fundador se llamaba Adolf (Adi) Dassler.
Adobe. El río Adobe Creek está detrás de la casa donde vivían los fundadores John Warnock y Chuck Geschke.
AMD. [Advanced Micro Devices, microdispositivos avanzados].
Apple. Manzana, la fruta favorita de su cofundador Steve Jobs y/o por el tiempo que trabajó en un manzanal. Tardó 3 meses en crear el nombre de su compañía e incluso amenazó a sus colegas que si no sabían un nombre mejor para las 5 de la tarde pondría ese. Apple’s Macintosh es el nombre de una variedad popular de manzanas en los ee uu.
BBC. [British Broadcasting Corporation, Corporación de emisión británica].
BMW. [Bayerische Motoren Werke, Industría del motor de Baviera].
Burger King. Rey de las hamburguesas.
Canon. Originalmente (1933) Precision Optical Instruments Laboratory (Laboratorio de instrumentos opticos de precisión) se puso el nuevo nombre de su primera cámara, la Kwannon.
Coca‑Cola. La marca se compone con el nombre de los ingredientes principales, hojas de coca y nueces kola. El creador John S. Pemberton cambió la “K” por la “C” porque quedaba mejor.
Colgate-Palmolive. formado por la unión de Colgate & Company y Palmolive-Peet. Colgate viene del William Colgate, un inmigrante inglés, que inició su negocio en Nueva York en 1806. Palmolive se llamó así por dos aceites (palma y oliva) usados en su producción.
Compaq. de “comp” (de computadora) y “pack” para denotar los objetos integrales pequeños, o de Compatibility And Quality (compatibilidad y calidad); o también de su primer producto, un portatil muy compacto.
Daewoo. [Del coreano, “gran universo”].
eBay. Pierre Omidyar, que creó el sitio de apuestas, tenía una empresa llamada Echo Bay Technology Group. “EchoBay”, Cuando intentó registrar EchoBay.com, vió que Echo Bay Mines, una compañia minera, ya lo tenía, con lo que registró lo que él creía que era el segundo mejor nombre: eBay.com.
Fanta. [Del alemán, fantasie, “fantasía”]. fué inventado por Max Keith en alemania en 1940, los inventores pensaron que hacía falta fantasía o imaginación para encontrar el sabor a naranja de tal explosiva mezcla de sabores.
Fiat. [fabbrica italiana automobili torino, Industría italiana de automóviles de turin].
Google. [De la palabra inglesa googol, “gúgol” (10 elevado a 100, un uno seguido de 100 ceros)]. Le dan este nombre debido a la gran cantidad de datos que tratan.
HP. Bill Hewlett y Dave Packard tiraron una moneda al aire para saber si se iba a llamar Hewlett-Packard o Packard-Hewlett.
Hitachi. [Del japonés, “salida de Sol”].
Honda. Apellido de su fundador Soichiro Honda.
Hotmail. Su fundador Jack Smith tuvo la idea de hacer un email accesible por Web a todo el mundo. Cuando Sabeer Bhatia vino con el plan de negocios para la idea, intentó todas las cosas que acabaran con ‘mail’ y se quedó con HotMail, ya que al menos incluían las cuatro letras de HTML. Se llamo entonces HoTMaiL (incluso si pulsas en la pestaña de Hotmail aún puedes ver en algún sitio las letras así, con mayúsculas y minúsculas).
Hyundai. [Del coreano, “edad actual”, “modernidad”].
IBM. [International Business Machines, Máquinas de negocios internacional]. nombrado por Tom Watson, un exempleado de National Cash Register.
Kawasaki. Apellido de su fundador Shozo Kawasaki.
Kodak. Tanto la cámara como el nombre fueron invención de George Eastman. La letra K era su favorita, ya que creía que era una letra incisiva y fuerte. Intento varias combinaciones empezando y terminando por K. Se cree que eligió esta letra por el sonido que hacen las cámaras cuando producen el disparo.
LG. combinación de las dos marcas coreanas Lucky y Goldstar.
McDonald’s. Apellido de los hermanos que la fundaron en 1940, Dick McDonald y Mac McDonald.
Microsoft. [microcomputer software]. llamada así por Bill Gates para representar el microcomputer software.
Mitsubishi. [En japonés, mitsu, “tres” e hishi, “Trapa natans, castaña de agua o abrojo de agua” (planta acuática con hojas en forma de rombo)].
Motorola. Fundada por Paul Galvin le vino el nombre cuando empezó a fabricar radios para coches. Muchos fabricantes de audio por aquella época usaban el ‘ola’ como terminación, y de ahí lo de Motor…ola.
Nike. [Del griego Νίκη,(Niké o Nice)]. Dios griego de la victoria.
Nikon. La sociedad fue creada en el 1917, con el nombre Nippon Kōgaku Kōgyō. En 1946 tomó el nombre Nikon, de la unión Nippon Kōgaku (“óptica japonesa”) con la palabra Ikon, una referencia a la Zeiss.
Nissan. [En japonés, nippon sangyo “Industria Japonesa”].
Palmolive. Colgate-Palmolive.
Pepsi. [De dyspepsia, enfermedad intestinal].
Philips. Fundada en 1891, por los hermanos Gerard y Anton Philips.
Reebok. [De rhebok, antílope]. El rhebok o pelea, Pelea capreolus, es un antílope autóctono del África austral.
Samsung. [Del coreano, tres estrellas].
Sanyo. [Del chino, “tres oceanos”].
Siemens. Fundada en 1847 por Werner von Siemens y Johann Georg Halske: se llamo originalmente Telegraphen-Bau-Anstalt von Siemens & Halske.
Suzuki. Apellido de su fundador, Michio Suzuki.
Toyota. Deriva del apellido de tu fundador name Sakichi Toyoda. Se llamó al principio Toyeda, pero se cambió porque sonaba mal.
Volkswagen [Del alemán, volks wagen, “Automóvil del pueblo”]. En 1930 surgió en Alemania el proyecto de construir un automóvil accesible para un gran número de personas. Cuando Adolf Hitler se alza con el poder en 1933, pone en marcha un plan de fomento de la industria del automóvil para y hacerla más competitiva frente a la inglesa y la francesa. De este modo se lanza un concurso a los empresarios para la concesión de la fabricación del denominado ‘automóvil del pueblo’ (Volks Wagen). Ferdinand Porsche fue el encargado de llevar a cabo el proyecto. Hitler lo llamó Kdf-Wagen (kraft durch freude, Fuerza a través de la alegría), pero el nombre Kdf-Wagen sólo fue utilizado en los catálogos y por los militares fanáticos nazis.
